名称:双语译林:廊桥遗梦(新)
作者:(美)沃勒 著,资中筠 译
出版社:译林出版社
格式:pdf,txt
本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。
双语译林:廊桥遗梦(新)内容简介
《双语译林:廊桥遗梦(新)》pdf书免费下载,作者是(美)沃勒 著,资中筠 译,于2011 年5月,由译林出版社出版。
双语译林:廊桥遗梦(新)部分内容
罗伯特·詹姆斯·沃勒(1939~ )
美国小说家,摄影家,音乐家,北艾奥瓦大学商学院院长。目前定居得克萨斯州。多部作品曾跻身《纽约时报》畅销书排行榜。代表作《廊桥遗梦》位居1993年畅销书排行榜榜首,该书的写作前后只用了不到两周。
..罗伯特・金凯德
一九六五年八月八日早晨,罗伯特・金凯德锁上了他在?盛顿州贝灵厄姆一栋杂乱无章的房子里三层楼上的两居室公寓的门,拎着一只装满了照相器材的背包和一个衣箱走下楼梯,穿过通向后门的过道,他那辆旧雪佛兰小卡车就停在住户专用的停车场上。
车里已经有另一只背包、一个中型冷藏箱、两架三脚架、好几条骆驼牌香烟、一个暖水瓶和一袋水果。车厢里有一只吉他琴匣。金凯德把背包放在座位上,把冷藏箱和三脚架放在地上。他爬进车厢,把吉他琴匣和衣箱挤到一角,跟旁边一个备用车胎系在一起,用一条晾衣绳把衣箱、琴匣和车胎紧紧捆牢,在旧车胎下塞进了一块黑色防雨布。
他坐进方向盘后面,点起一支骆驼牌香烟,心里默默清点一遍:二百卷各种胶卷(多数是柯达慢速彩卷)、三脚架、冷藏箱、三架相机、五个镜头、牛仔裤、卡其布短裤、衬衫、照相背心。行了,其他东西如果忘了带,他都可以在路上买。
金凯德穿着褪色的李维斯牌牛仔裤、磨损了的红翼牌野地靴、一件卡其布衬衫、橘黄色背带,在宽宽的皮带上挂着一把带刀鞘的瑞士军刀。
他看看表,八点十七分。第二次点火时卡车开始发动,倒车、换挡,在雾蒙蒙的阳光下缓缓驶出小巷。他穿过贝灵厄姆的街道,在华盛顿州第十一号公路上向南驶去,沿着皮吉特海岸线走上几英里,然后顺着公路稍向东转,与第二十号国道相交。
现在他朝着太阳驶去,开始了穿越喀斯喀特山脉的漫长而曲折的路程。他爱这片国土,从容不迫地走着,不时停下来作一点笔记,记下将来有可能值得再来的地点,或者拍下一些他称之为“记忆快照”的照片。这些照片的目的是提醒他有些地方他可能还想重游,作更认真的采访。傍晚时分他在斯波坎向北转走上了第二号国道,这条国道可以穿过美国北部一半路程到达明尼苏达州的德卢斯。
……
《纽约时报》畅销书排行榜榜首之作
感动世界的伦理价值经典
诗化语言展现道德与情感张力之下至柔至美之境
它叫罗斯曼桥,是属于另外一个人的,
属于那个十几岁的那不勒斯姑娘。
那个探头外,想着还没有出现的远方恋人的姑娘。
译林独家版权附赠英文原文
电子书下载网资源库中的电子书《双语译林:廊桥遗梦(新)》由网络收集整理而来,本书著作权归属于(美)沃勒 著,资中筠 译。如果您喜欢这本书,请尽量支持我们的正版纸质图书,让好书得到应有的经济回报,促进图书出版事业的进步。同时也要感谢译林出版社,感谢它为这本书的出版所做的一切。同时也欢迎更多的读者来电子书下载网来分享更多的优质pdf电子书,免费下载txt电子书。最后,感谢您下载《双语译林:廊桥遗梦(新)》。
参考: pdf书免费下载 双语译林:廊桥遗梦(新)
本文来自是我太自作多情投稿,不代表电子书资源网立场,如若转载,请联系原作者获取。

微信扫一扫