名称：圣诞颂歌—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书
作者:（英）狄更斯，（美）汤姆莎，（美）阿尔伯斯改，孙三军
出版社:西安交通大学出版社
格式：pdf,txt
本电子书只供学习参考，请更多地支持正版图书。
圣诞颂歌—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书内容简介
《圣诞颂歌—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书》在线阅读。
圣诞颂歌—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书部分内容
译文
第5章克拉奇特家的圣诞节
斯克鲁奇与幽灵继续走，来到了城郊。
克拉奇特一家人正在整理房间准备圣诞晚餐。贝琳达·克拉奇特在帮母亲往餐桌上铺桌布。
“你爸去哪里了？”克拉奇特太太问，“还有你们的弟弟小蒂姆、姐姐玛莎呢？”
“是玛莎，妈妈，”小女孩跑向门口，“她回来啦。”
“玛莎，你回来得这么晚。她一边帮玛莎脱掉外套，摘下帽子，一边说：“玛莎，今晚我们要吃一只很香的烤鹅。你先坐在炉火边暖和一下。上帝保佑你。”
“ 爸回来了。父亲进来了。他将来会怎么样？”埃比尼斯·斯克鲁奇是个有钱但吝啬、孤独又可怜的老头。
“没来？”鲍勃非常失望地说，“怎么不回来呢？圣诞节也不回来。本册书于2008年8月由西安交通大学出版社出版发行电子书在线试读《圣诞颂歌—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书》书的作者（英）狄更斯，（美）汤姆莎，（美）阿尔伯斯改，孙三军跟西安交通大学出版社都为了本书付出了辛勤劳动。外语类书籍在线书籍介绍，《圣诞颂歌—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书》在线书籍介绍。”
这时玛莎笑着从门后走了出来，跑到父亲的怀里。现在他甭提多高兴了。
克拉奇特太太做了肉卤，彼得将土豆捣成泥，贝琳达为苹果酱加了一些糖，玛莎则在洗盘子。”全家人也对着他微笑。他脸色苍白，身体虚弱，但他正微笑着，向他所有的哥哥姐姐们高兴地笑着。为此，他不喜欢圣诞节，因为圣诞节花费太大。
对于一般英语爱好者，阅读本丛书可以品味这些佳作的原汁原味。本站的pdf电子书《圣诞颂歌—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书》主要是由网络收集整理来的，最终著作权仍归属于原书的作者（英）狄更斯，（美）汤姆莎，（美）阿尔伯斯改，孙三军和出版商。如果您喜欢这本书，请多多支持我们的图书出版事业，让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢西安交通大学出版社，感谢出版社为《圣诞颂歌—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版，同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书，免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《圣诞颂歌—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书》pdf版免费电子书。
参考: pdf格式电子书下载 圣诞颂歌—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书
本文来自枯萎○还行投稿，不代表电子书资源网立场，如若转载，请联系原作者获取。
微信扫一扫 
