名称：高级翻译
作者:未知
出版社:华东师范大学出版社
格式：pdf,txt
本电子书只供学习参考，请更多地支持正版图书。
高级翻译内容简介
pdf格式电子书下载:《高级翻译》(txt, pdf格式),由华东师范大学出版社正式出版。
高级翻译部分内容
《高级翻译》可供英语专业、翻译专业本科和研究生翻译课程使用。
胡卫平主编的《高级翻译》深入探讨了翻译理论的重要课题，从翻译思想领域里的大问题——“语言观”切入，围绕翻译思维、理解理论、翻译意义论、解构分析与再现、对应与代偿、可译性、语言审美、文体翻译、风格翻译、文化战略观、文化价值观、翻译教学、西方翻译理论展开论述。
全书采用理论专题形式，作者力求既增强理论性，又突出专题性。各专题分别与认知科学、语言学、美学、语言审美、文化研究、现代传播学、语言教学法关联，充分呈现翻译学的广泛综合性和跨学科性。在理论的探讨上，作者拒绝照搬照抄和“西方理论迷信”，以艰苦的翻译实践和在实践中所积累的切身体悟和感悟为立足，对各关联学科理论智慧吸取加工、提炼整合，“古为今用、外为中用”。
书中对翻译语际语言观方面理论要点的把握，为翻译各专题的进一步分析研究、推演阐发和超越创新提供了颇有价值的新视角。
胡卫平主编的《高级翻译》涵盖翻译实务中可能碰到的各种重要问题，围绕翻译思维、理解理论、翻译意义论、解构分析与再现、对应与代偿、可译性、语言审美、文体翻译、风格翻译、文化战略观、文化价值观、翻译教学、西方翻译理论展开论述。该书注重翻译理论指导，作者结合翻译实践先行者的宝贵经验和最新研究成果，着眼于提高翻译工作者的专业能力。
本站的pdf电子书《高级翻译》主要是由网络收集整理来的，最终著作权仍归属于原书的作者未知和出版商。如果您喜欢这本书，请多多支持我们的图书出版事业，让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢华东师范大学出版社，感谢出版社为《高级翻译》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版，同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书，免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《高级翻译》pdf版免费电子书。
参考: pdf格式电子书下载 高级翻译
本文来自霜华投稿，不代表电子书资源网立场，如若转载，请联系原作者获取。
微信扫一扫 
